Два подростка, обвиненные в перестрелке в Онтарио в 2025 году, убили одного, ранили другого, несмотря на более широкие призывы к реформированию полиции под руководством коренных народов. Two teens charged in 2025 Ontario shooting that killed one, injured another, amid broader calls for Indigenous-led policing reform.

Двум подросткам в Онтарио были предъявлены обвинения в связи с перестрелкой 2025 года в Гиногаминге, в результате которой был убит 27-летний мужчина и ранен другой подросток, что послужило основанием для выдачи приказа о предоставлении убежища. Two teenagers in Ontario have been charged in connection with a 2025 shooting in Ginoogaming First Nation that killed a 27-year-old man and injured another, prompting a shelter-in-place order. В Новой Шотландии двое мужчин были обвинены в стрельбе 2021 года на Первой нации Эскасони, в результате которой 53-летний мужчина был ранен: один обвиняется в покушении на убийство и хранении оружия, а другому — в соучастии. In Nova Scotia, two men were charged in a 2021 shooting on Eskasoni First Nation that left a 53-year-old man wounded, with one facing attempted murder and firearms charges and the other charged as an accessory. В то же время вожди коренных народов по всей Атлантике Канады требуют принятия срочных федеральных мер после двух недавних убийств мужчин из числа коренного населения, ссылаясь на недостаточное участие коренных народов в расследованиях и призывая к системной реформе и укреплению доверия между общинами и правоохранительными органами. Meanwhile, First Nation chiefs across Atlantic Canada are demanding urgent federal action following two recent RCMP shootings of Indigenous men, citing a lack of Indigenous involvement in investigations and calling for systemic reform and improved trust between communities and law enforcement.