Техасцы накапливают запасы до ожидаемого замораживания и возможного отключения электроэнергии. Texans stockpile supplies ahead of expected freeze and possible power outages.

Тексаны накапливают необходимые запасы в магазинах H-E-B до предстоящего заморозки, при этом клиенты покупают большое количество воды, батарей, продуктов питания и генераторов. Texans are stockpiling essentials at H-E-B stores ahead of an upcoming freeze, with customers buying large quantities of water, batteries, non-perishable food, and generators. Скачок спроса начался, когда прогнозеры предупредили об опасно низких температурах и возможных отключениях электроэнергии. The surge in demand began as forecasters warned of dangerously low temperatures and potential power outages. H-E-B подтвердили, что полки быстро пополняются, но некоторые предметы быстро продаются. H-E-B confirmed shelves are being restocked rapidly, but some items are selling out quickly. Компания призвала клиентов покупать только то, что им нужно для обеспечения доступности для других. The company urged customers to buy only what they need to ensure availability for others.