В результате разгона полиции Северной Ирландии зимой 2025-2026 годов было арестовано 288 человек, в том числе подросток, из-за употребления алкоголя или наркотиков за рулем. Northern Ireland police crackdown led to 288 drunk or drug driving arrests, including a teen, during winter 2025–2026.

В результате зимы, проведенной полицией Северной Ирландии с 1 декабря 2025 года по 1 января 2026 года, было арестовано 288 человек за вождение в состоянии алкогольного опьянения или наркотиков, в том числе 14-летний человек, причем один водитель зарегистрировал почти в пять раз больше установленного законом ограничения на употребление алкоголя. A winter crackdown by Northern Ireland police from December 1, 2025, to January 1, 2026, resulted in 288 arrests for drink or drug driving, including a 14-year-old, with one driver registering nearly five times the legal alcohol limit. Было проведено более 5200 проверок дыхания, и было зарегистрировано около 5 700 нарушений правил, связанных с превышением скорости, а также 35 случаев нарушения ремней безопасности и 75 случаев использования мобильных телефонов. Over 5,200 breath tests were conducted, and nearly 5,700 speeding offences were recorded, along with 35 seatbelt violations and 75 mobile phone use incidents. Главный суперинтендант Сэм Дональдсон назвал результаты "шокирующими", подчеркнув, что каждый из четырех погибших на дорогах в 2026 году представляет собой предотвратимую потерю. Chief Superintendent Sam Donaldson called the results "shocking," stressing that each of the four road fatalities in 2026 represents a preventable loss.