Новый законопроект Мексики о запрете местных контрактов на содержание под стражей, заключаемых ИСЕ, проходит через первый комитет. New Mexico bill to ban local ICE detention contracts passes first committee.

Законопроект Нью-Мексико, запрещающий местным властям заключать контракты с ICE на содержание иммигрантов, прошел первый комитет, продвигаясь к полному законодательному рассмотрению. A New Mexico bill to ban local governments from contracting with ICE for immigration detention has passed its first committee, advancing toward full legislative consideration. Закон о безопасности иммигрантов приведет к прекращению действия государственных и местных соглашений с федеральными иммиграционными властями, ссылаясь на этические соображения и экономическую зависимость, хотя оппоненты предупреждают о значительных финансовых потерях, особенно в таких графствах, как Торранс и Отеро, которые зависят от доходов центров содержания под стражей. The Immigrant Safety Act would end state and local agreements with federal immigration authorities, citing ethical concerns and economic dependency, though opponents warn of significant financial losses, particularly in counties like Torrance and Otero that rely on detention center revenues. Хотя некоторые учреждения могут продолжать функционировать на основе прямых контрактов с частными фирмами, сторонники утверждают, что закон свидетельствует о том, что они выступают против задержания иммигрантов на коммерческой основе. While some facilities could continue operating through direct contracts with private firms, supporters argue the law signals opposition to for-profit immigration detention. В настоящее время законопроект передается в Судебный комитет палаты представителей. The bill now moves to the House Judiciary Committee.