Мумбаи и Пун назначают женщин-мэров в лотерею в соответствии с новым законом о гендерных квотах, вызывая оппозицию. Mumbai and Pune to appoint women mayors via lottery under new gender quota law, sparking opposition.

Мумбаи и Пуне назначат женщин мэрами после лотереи в рамках новой системы гражданских квот в Махараштре, которая резервирует места для женщин и маргинализированных групп в муниципальном руководстве. Mumbai and Pune are set to appoint women mayors following a lottery draw under Maharashtra’s new civic quota system, which reserves seats for women and marginalized groups in municipal leadership. Это решение, направленное на расширение представительства, вызвало протест Шив Сена (ШУТ), который выступает против введения квоты. The decision, aimed at increasing representation, has sparked protests from Shiv Sena (UBT), which opposes the quota. Мумбай увидит свою вторую по очереди женщину-мэра, выбранную из категории "общей женщины". Mumbai will see its second consecutive woman mayor, chosen from the 'General woman' category in the draw.