Цены на газ на Среднем Западе выросли до 2,65/галлона, на 5 центов еженедельно и 4 цента с прошлого месяца. Midwest gas prices rose to $2.65/gallon, up 5 cents weekly and 4 cents since last month.

В понедельник цены на газ на Среднем Западе выросли в среднем до 2,65 долл. США за галлон, что означает второе еженедельное увеличение, согласно данным Управления энергетической информации США. Gas prices in the Midwest rose to an average of $2.65 per gallon on Monday, marking the second consecutive weekly increase, according to the U.S. Energy Information Administration. Это отражает 5-процентное увеличение по сравнению с предыдущей неделей (2,60 долл. США) и 4-процентное увеличение по сравнению с прошлым месяцем. This reflects a 5-cent rise from the previous week’s $2.60 and a 4-cent increase since last month. Цены колебались от 2,58 долл. США до 3,10 долл. США за последний год, при этом нынешний уровень на 11 процентов ниже среднего показателя в 2,98 долл. США по сравнению с прошлым годом. Prices have ranged from $2.58 to $3.10 over the past year, with the current level 11% lower than the $2.98 average from a year ago. Средний показатель по стране составил 2,81 долл. США, в результате чего цены на Среднем Западе были примерно на 5,6 процента ниже среднего показателя по США. The national average was $2.81, making Midwest prices about 5.6% below the U.S. average. Данные охватывают 15 штатов, в том числе Иллинойс, Индиана и Огайо. The data covers 15 states including Illinois, Indiana, and Ohio.