Бывший банкир Goldman Sachs Тим Лейснер просит Трампа простить его за его роль в мошенничестве 1MDB перед тем, как его приговорили к тюремному заключению. Former Goldman Sachs banker Tim Leissner seeks Trump’s pardon for his role in the 1MDB fraud ahead of his prison sentence.

Тим Лейснер, бывший банкир Goldman Sachs, который признался в том, что помог организовать мошенничество на сумму 4,5 млрд. долл. США, просит президентского помилования у бывшего президента Дональда Трампа, прежде чем приступить к исполнению федерального тюремного заключения в начале февраля. Tim Leissner, a former Goldman Sachs banker who admitted to helping orchestrate the $4.5 billion 1MDB fraud, is seeking a presidential pardon from former President Donald Trump before beginning his federal prison sentence in early February. Лейсснер, который сотрудничал с прокурорами и давал показания в судебном процессе против своего бывшего коллеги Роджера Нга, получил отсрочку до 6 февраля, чтобы сдаться, ссылаясь на логистические потребности. Leissner, who cooperated with prosecutors and testified in the trial of his former colleague Roger Ng, has been granted a delay until February 6 to surrender, citing logistical needs. Его ходатайство о помиловании находится среди тысяч, находящихся на рассмотрении Белого дома, несмотря на то, что Трампс недавно предоставил помилование высокопоставленным преступникам-белым воротничкам. His pardon application is among thousands under review by the White House, amid scrutiny over Trump’s recent grants of clemency to high-profile white-collar offenders. Малайзийское правительство обратилось с просьбой о его выдаче за совершение связанных с ним преступлений. The Malaysian government has requested his extradition over related crimes.