Соседи-близнецы Том и Соун, родившиеся в Папуа — Новой Гвинее, прошли операцию по разделению в Сиднее; Том умер, но Соун восстанавливается и может вернуться домой к концу февраля. Conjoined twins Tom and Sawong, born in Papua New Guinea, underwent separation surgery in Sydney; Tom died, but Sawong is recovering and may return home by late February.

Родители близнецов Тома и Савонга, родившихся в Папуа — Новой Гвинее, говорят, что они благодарны за то, что обратились за лечением за границу после того, как врачи в Порт-Морсби сказали им вернуться домой без надежды на выживание. The parents of conjoined twins Tom and Sawong, born in Papua New Guinea, say they are grateful they pursued treatment abroad after doctors in Port Moresby told them to return home with no hope of survival. Близнецы были доставлены в больницу в Сиднее 4 декабря, где 7 декабря была проведена 12-часовая операция по раздельному уходу. The twins were flown to Sydney Children’s Hospital on December 4, where a 12-hour separation surgery was performed on December 7. Том умер вскоре после этого, в то время как Савонг, у которого было несколько врожденных заболеваний, восстанавливается и больше не нуждается в вентиляторе. Tom died shortly after, while Sawong, who had multiple congenital conditions, is recovering and no longer needs a ventilator. Он набирает вес и может вернуться домой к концу февраля. He is gaining weight and may return home by late February. Перед операцией семья столкнулась с задержками, проблемами финансирования и противоречивыми медицинскими советами. The family faced delays, funding issues, and conflicting medical advice before the surgery. Они отпраздновали 100-й день Соунга и планируют вернуться в свою деревню, чтобы развеять пепел Тома. They celebrated Sawong’s 100th day and plan to return to their village to scatter Tom’s ashes.