Конгрессмен Маккаул настаивает на том, чтобы Сенат принял закон "Дай детям шанс", заблокированный возражением Сандерса против более широкой поправки в области здравоохранения. Congressman McCaul pushes Senate to pass the Give Kids A Chance Act, blocked by Sanders' objection to a broader healthcare amendment.

США. A U.S. Конгрессмен Майкл Маккаул (R-TX) настоятельно призывает к оперативному принятию Сенатом закона о предоставлении детям шанса, который был единогласно принят в палате представителей, с тем чтобы расширить лечение педиатрического рака и обновить стимулы для лечения редких заболеваний. Congressman, Michael McCaul (R-TX), is urging swift Senate action on the Give Kids A Chance Act, which passed unanimously in the House to expand pediatric cancer treatments and renew incentives for rare disease therapies. Этот законопроект, названный в честь 16-летней Микаэлы Нейлон, которая умерла от рака, был заблокирован в декабре после того, как сенатор Берни Сандерс возразил, пытаясь внести в него более широкую поправку в систему здравоохранения. The bill, named after 16-year-old Mikaela Naylon, who died of cancer, was blocked in December after Senator Bernie Sanders objected, seeking to attach a broader healthcare amendment. Согласно правилам единогласного согласия сената, единственное возражение остановило прогресс, вызывая двупартийную критику. Under Senate unanimous consent rules, a single objection halted progress, sparking bipartisan criticism. Законодатели, в том числе Маркуэйн Маллин, осудили задержку как угрожающую жизни детей. Lawmakers including Markwayne Mullin condemned the delay as endangering children’s lives. Маккаул настаивает на том, что законодательство не должно становиться заложником не связанных между собой дебатов, и настоятельно призывает общественность связаться со своими представителями, с тем чтобы добиться прохода. McCaul insists the legislation should not be held hostage to unrelated debates and is urging the public to contact their representatives to push for passage.