Парламент Алжира принял закон, который назвал колониализм преступлением, стремясь к исторической справедливости без возмещения ущерба или извинений. Algeria's parliament passed a law calling colonialism a crime, seeking historical justice without reparations or apology.

Парламент Алжира принял закон, криминализирующий французскую колонизацию, что является важным шагом в борьбе с ее колониальным прошлым. Algeria’s parliament has passed a law criminalizing French colonization, marking a major step in confronting its colonial past. Законодательство, утвержденное верхней палатой, квалифицирует колониальные акты в качестве преступлений, отражающих национальные требования к исторической ответственности. The legislation, approved by the upper chamber, designates colonial acts as crimes, reflecting national demands for historical accountability. Однако положения о возмещении ущерба и официальные извинения не были включены, в результате чего эти вопросы остались нерешенными. However, provisions for reparations and an official apology were not included, leaving those issues unresolved. Закон может быть пересмотрен после того, как 13 статей будут помечены для пересмотра. The law faces potential revisions after 13 articles were flagged for review. Хотя он рассматривается как символический акт правосудия, его применение и международные последствия остаются неопределенными, что вызывает споры по поводу правовых и дипломатических последствий. While seen as a symbolic act of justice, its enforcement and international impact remain uncertain, sparking debate over legal and diplomatic consequences.