Белый MG 4x4 врезался в барьер возле бара «Манчестерс» 21 января 2026 года, ранив водителя, у которого, вероятно, был приступ болезни; никто не пострадал или не был арестован. A white MG 4x4 crashed into a barrier near Manchester’s The Wayfarer bar on Jan. 21, 2026, injuring the driver, who likely had a medical episode; no public injuries or arrests occurred.

21 января 2026 года около 15 ч. 30 м. белый MG 4x4 врезался в барьер возле бара «Вайфарер» на Манчестерской улице Грейт-Анкоатс. A white MG 4x4 crashed into a barrier near The Wayfarer bar on Manchester’s Great Ancoats Street around 3:30 p.m. on January 21, 2026, narrowly missing the building and coming to rest on the pavement. Дежурная служба быстро отреагировала, когда водитель был госпитализирован, и, как полагают, у него был приступ болезни. Emergency services responded swiftly, with the driver hospitalized, believed to have suffered a medical episode. Никаких арестов произведено не было, никто не пострадал, а бар сообщил об отсутствии структурных повреждений, которые оставались открытыми. No arrests were made, no public injuries occurred, and the bar reported no structural damage, remaining open. Этот район был защищен, а затем очищен. The area was secured and later cleared.