Фон дер Ляйен пережила вотум доверия после того, как ультраправые попытки свергнуть ее из-за торговой сделки ЕС-Меркосур потерпели неудачу. Von der Leyen survived a confidence vote after far-right efforts to oust her over the EU-Mercosur trade deal failed.

Урсула фон дер Ляйен едва пережила вотум доверия в Европарламенте, когда 390 депутатов Европарламента выступили против крайне правого предложения о ее отстранении из-за торговой сделки ЕС-Меркосур, которая, по мнению критиков, наносит ущерб европейским фермерам. Ursula von der Leyen narrowly survived a European Parliament confidence vote, with 390 MEPs opposing a far-right-led motion to remove her over the EU-Mercosur trade deal, which critics say harms European farmers. Это предложение, поддержанное 165 МООС и 10 воздержавшихся, не достигло требуемого большинства в две трети голосов. The motion, backed by 165 MEPs and 10 abstentions, fell short of the two-thirds majority needed. Позднее парламент передал торговое соглашение в Суд ЕС по экологическим и сельскохозяйственным проблемам. Parliament later referred the trade deal to the EU Court of Justice over environmental and agricultural concerns. Это знаменует собой четвертую неудачную попытку порицания в ходе ее второго срока, когда основные политические группы в значительной степени поддерживают ее руководство, несмотря на протесты и политическую напряженность. This marks the fourth failed censure attempt in her second term, with major political groups largely supporting her leadership despite protests and political tensions.