Ватикан рассматривает вопрос о приглашении президента Трампса присоединиться к возглавляемому США Совету мира для Газы, несмотря на международные дебаты и напряженность. The Vatican is considering President Trump’s invitation to join a U.S.-led peace board for Gaza, amid international debate and tensions.

Ватикан рассматривает предложение президента США Дональда Трампа о том, чтобы папа Лео XIV присоединился к недавно созданному «Боарду мира», призванному контролировать восстановление Газы и управление ею, согласно кардиналу Пьетро Паролину. The Vatican is reviewing an invitation from U.S. President Donald Trump to have Pope Leo XIV join a newly formed "Board of Peace" aimed at overseeing Gaza’s reconstruction and governance, according to Cardinal Pietro Parolin. Совет, являющийся частью более широкого плана Трампс по урегулированию глобальных конфликтов, будет включать в себя постоянные места для государств, объявляющих взносы на сумму не менее 1 млрд. долл. США, хотя от Ватикана, как негосударственного образования, не ожидается, что он будет вносить финансовые взносы. The board, part of Trump’s broader plan to address global conflicts, would include permanent seats for nations pledging at least $1 billion, though the Vatican, as a non-state entity, would not be expected to contribute financially. В то время как такие страны, как Израиль и Египет, согласились с этим, Норвегия и Франция уменьшились, что вызвало угрозы тарифов. While countries like Israel and Egypt have accepted, Norway and France have declined, prompting threats of tariffs. Ватикан подчеркивает необходимость тщательного обсуждения, уважения международного права и диалога для ослабления напряженности между США и Европой, особенно в связи с тем, что Трампсы стремятся приобрести Гренландию. The Vatican emphasizes the need for careful deliberation, respect for international law, and dialogue to ease U.S.-Europe tensions, particularly over Trump’s push to acquire Greenland. Никакого окончательного решения принято не было. No final decision has been made.