Вандалы повредили два мельбурнских исторических памятника до Дня Австралии, покрасив «Смерть Австралии» и разрушив обелиск песчаника. Vandals damaged two Melbourne historic monuments before Australia Day, spray-painting "Death to Australia" and destroying a sandstone obelisk.

Вандалы повредили два исторических мельбурнских памятника в Флагстафф Гарденс до Дня Австралии, покрасив «Смерть Австралии» на памятнике 1871 года и повредив Мемориал разъединения 1950 года, используя тяжелые машины, чтобы частично уничтожить обелиск песчаника, несмотря на повышение уровня безопасности. Vandals damaged two historic Melbourne monuments in Flagstaff Gardens ahead of Australia Day, spray-painting "Death to Australia" on the 1871 Pioneer Monument and damaging the 1950 Separation Memorial, using heavy machinery to partially destroy the sandstone obelisk despite increased security. Власти расследуют возможные преступления на почве ненависти в соответствии с законами Виктории. Authorities are investigating, with potential hate crime charges under Victoria’s anti-vilification laws. Лорд мэр Мельбурна осудил этот акт как презренный, подчеркнув историческую значимость объектов и отвергнув вандализм как протест. Melbourne’s Lord Mayor condemned the act as despicable, emphasizing the sites’ historical significance and rejecting vandalism as protest. Подобные нападения происходили в прошлые годы, в том числе свержение статуи капитана Кука в 2025 году. Similar attacks have occurred in past years, including the 2025 toppling of a Captain Cook statue. Площадь остается оцепленной, и ожидается ремонт, хотя стоимость остается неизвестной. The area remains cordoned off, and repairs are expected, though costs are undetermined.