Министры Соединенного Королевства встретились в Белфасте 22 января 2026 года с лидерами Северной Ирландии, с тем чтобы активизировать сотрудничество в области образования, торговли и финансирования до начала работы Совета Восток-Запад. UK ministers met Northern Ireland leaders in Belfast on Jan. 22, 2026, to boost collaboration on education, trade, and funding ahead of the East-West Council.

22 января 2026 года министры правительства Соединенного Королевства встретились с лидерами Северной Ирландии и посетили школы перед Советом Восток-Запад в Белфасте, сосредоточившись на сотрудничестве по всей территории Соединенного Королевства. UK government ministers met with Northern Ireland leaders and visited schools ahead of the East-West Council in Belfast on January 22, 2026, focusing on collaboration across the UK. На заседании, входящем в состав Совета, созданного в рамках документа "Защита Союза", обсуждались общие проблемы, включая пакет финансирования в размере 16,6 млн фунтов стерлингов для торговли на внутреннем рынке, 2,25 млн фунтов стерлингов для Intertrade UK и пилотный проект по созданию школьных пар для улучшения чтения. The meeting, part of the council established under the Safeguarding the Union command paper, addressed shared challenges including a £16.6 million funding package for internal market trade, £2.25 million for Intertrade UK, and a school twinning pilot to improve reading. Фонд связи с Северной Ирландией, предлагающий до 500 000 фунтов стерлингов в виде субсидий, остается открытым для подачи заявок до 12 февраля. The Northern Ireland Office’s Connect Fund, offering up to £500,000 in grants, remains open for applications until February 12. Министры подчеркнули важность укрепления отношений, сотрудничества в области образования и поддержки помимо финансовой помощи. Ministers emphasized strengthening relationships, education cooperation, and support beyond financial aid.