Использование угля в Юго-Восточной Азии растет, несмотря на обещания по климату, обусловленные энергетическими потребностями и общественным спросом на надежность. Southeast Asia's coal use is surging despite climate pledges, driven by energy needs and public demand for reliability.

В Юго-Восточной Азии спрос на уголь растет быстрее, чем в любом другом регионе, что противоречит глобальным тенденциям и ставит под угрозу климатические цели, при этом, согласно прогнозам, до 2030 года потребление угля будет расти более чем на 4% в год. Southeast Asia’s coal demand is rising faster than any other region, defying global trends and threatening climate goals, with coal use projected to grow over 4% annually through 2030. Несмотря на то, что 15,5 млрд. долл. США выделяются на цели климатического финансирования по линии партнерства < < Справедливая энергетика в переходный период > > , Индонезия и Вьетнам продолжают расширять использование угля, руководствуясь соображениями энергетической безопасности, экономическими потребностями и обеспокоенностью общественности по поводу надежности. Despite $15.5 billion in climate funding through Just Energy Transition Partnerships, Indonesia and Vietnam continue expanding coal use, driven by energy security, economic needs, and public concern over reliability. Индонезия, крупнейший экспортер угля в мире, отказалась от своего обязательства по поэтапной ликвидации 2040 года и может построить новые угольные электростанции, в то время как Вьетнам, несмотря на стремительное расширение солнечной энергетики, в 2025 году импортировал рекордный объем угля в размере 65 млн. тонн. Indonesia, the world’s top coal exporter, dropped its 2040 phase-out pledge and may build new coal plants, while Vietnam, though rapidly expanding solar power, imported a record 65 million tonnes of coal in 2025. Уголь поставляет более трети электроэнергии региона, и общественное мнение выступает за то, чтобы отсрочить выход угля до 2030 года или позднее. Coal supplies over a third of the region’s electricity, and public opinion favors delaying coal exit until 2030 or later.