Шотландский первый министр Джон Свинни, по сообщениям, отказался от брифинга по вопросам защиты военного потенциала Абердинского аэропорта, что усилило обеспокоенность по поводу транспарентности. Scottish First Minister John Swinney reportedly declined a defense briefing on Aberdeen Airport’s military potential, fueling transparency concerns.

Шотландский первый министр Джон Свинни отказался от брифинга о потенциальном военном использовании аэропорта Абердин, по словам шотландского консерватора Джексона Карлава, который процитировал заявление бывшего министра обороны Соединенного Королевства Гэвина Уильямсона. Scottish First Minister John Swinney declined a briefing on the potential military use of Aberdeen Airport, according to Scottish Conservative leader Jackson Carlaw, who cited a statement from former UK Defence Secretary Gavin Williamson. Претензии дополняют постоянный контроль за планированием и транспарентностью в области обороны в Шотландии. The claim adds to ongoing scrutiny over defense planning and transparency in Scotland. Шотландское правительство не опубликовало официального подтверждения предложения о проведении брифинга или отказа Свиннейс. No official confirmation of the briefing’s offer or Swinney’s refusal has been released by the Scottish government.