Производство нефти и газа в Румынии сократилось в 2025 году, но из-за снижения потребления и высокого уровня хранения не произошло недостатка энергии. Romania's oil and gas output dropped in 2025, but no energy shortage occurred due to lower consumption and high storage.

Производство сырой нефти в Румынии сократилось на 7,5%, а добыча газа за первые 11 месяцев 2025 года снизилась на 1%, в то время как импорт нефти резко возрос - на 11,8%, а газа - на 70,9%. Romania's crude oil production fell 7.5% and gas production declined 1% in the first 11 months of 2025, while imports rose sharply—11.8% for oil and 70.9% for gas. Несмотря на снижение внутреннего производства, конечное потребление энергии снизилось на 0,7%, а объем хранения газа составил 59%, что свидетельствует об отсутствии дефицита энергии. Despite lower domestic output, final energy consumption dropped 0.7%, and gas storage stood at 59%, indicating no energy shortage. Ожидается, что в 2026 году производство электроэнергии и тепловой энергии вырастет на 0,8% при дальнейшем расширении использования возобновляемых источников энергии, включая гибридные ветрово-солнечные проекты и атомную энергетику, в качестве ключевых столпов стратегии обеспечения энергетической безопасности и декарбонизации страны. Electricity and thermal energy production is projected to grow by 0.8% in 2026, with continued expansion of renewables, including hybrid wind-solar projects and nuclear power, as key pillars of the country’s energy security and decarbonization strategy.