Пакистан принимает закон, позволяющий законодателям скрывать активы в течение года в случае угрозы, перенося споры о выборах в новый суд. Pakistan passes law letting lawmakers hide assets for a year if threatened, shifting election disputes to a new court.

Национальное собрание Пакистана приняло законопроект, позволяющий законодателям временно скрывать информацию о своих активах на срок до одного года, если они сталкиваются с серьезными угрозами в плане безопасности, ссылаясь на соображения безопасности. Pakistan's National Assembly passed a bill allowing lawmakers to temporarily withhold their asset disclosures for up to one year if they face credible security threats, citing safety concerns. Эта поправка, которая обновляет Закон о выборах, позволяет спикеру Национальной ассамблеи или председателю Сената утверждать конфиденциальность по письменной просьбе, а материалы по-прежнему представляются Избирательной комиссии Пакистана. The amendment, which updates the Elections Act, permits the speaker of the National Assembly or Senate chairman to approve confidentiality upon written request, with records still submitted to the Election Commission of Pakistan. Он также передает полномочия по урегулированию споров, связанных с выборами, от Верховного суда в Федеральный конституционный суд. It also shifts election dispute jurisdiction from the Supreme Court to the Federal Constitutional Court. В то время как сторонники говорят, что изменения уравновешивают транспарентность и личную безопасность, критики предупреждают, что они могут препятствовать подотчетности и подпитывать озабоченность по поводу коррупции. While supporters say the change balances transparency with personal security, critics warn it may hinder accountability and fuel corruption concerns. В настоящее время законопроект передается в Сенат для дальнейшего рассмотрения. The bill now moves to the Senate for further review.