В ходе межведомственного рейда в Ист-Бей было демонтировано общегосударственное кольцо по краже топлива, в ходе которого было обнаружено, что украденное топливо незаконно перепродается и хранится в небезопасных условиях. A multi-agency raid in the East Bay dismantled a statewide fuel theft ring, uncovering stolen fuel being illegally resold and stored unsafely.

В ходе межведомственной операции правоохранительных органов по всему Ист-Бей, которую возглавляет департамент полиции Гринфилда и в которой участвуют ФБР и местные учреждения, было демонтировано предполагаемое кольцо кражи топлива по всему штату, расположенное в Окленде. A multi-agency law enforcement operation across the East Bay, led by the Greenfield Police Department and involving the FBI and local agencies, dismantled a suspected statewide fuel theft ring centered in Oakland. Рейды были нацелены на места в Окленде, Сан-Леандро и Ричмонде, после первоначального ареста в Гринфилде, когда власти обнаружили доказательства незаконной перепродажи и хранения украденного топлива. Raids targeted locations in Oakland, San Leandro, and Richmond, following an initial arrest in Greenfield, with authorities uncovering evidence of stolen fuel being illegally resold and stored unsafely. Расследование, в ходе которого основное внимание уделялось обходу системы безопасности насосов и созданию угрозы для общественной безопасности, продолжается, и должностные лица призывают общественность сообщать о подозрительной деятельности. The investigation, focused on bypassing pump security and posing public safety risks, remains ongoing, with officials urging the public to report suspicious activity. Эта операция носила исключительно преступный характер и не была связана с обеспечением соблюдения иммиграционных правил. The operation was strictly criminal and not related to immigration enforcement.