Мужчина был смертельно ранен в свой грузовик в жилом комплексе Джорджии; двое подростков, по словам полиции, бежали. A man was fatally shot in his truck at a Georgia apartment complex; two teens fled, police say.

Мужчина был застрелен в пикапе в квартирах Emerald Pointe в Ривердейле, штат Джорджия, в среду, 21 января 2026 года, незадолго до 6 часов вечера. Полиция, реагирующая на выстрелы, обнаружила жертву внутри автомобиля на жилой парковке. A man was fatally shot in a pickup truck at the Emerald Pointe Apartments in Riverdale, Georgia, on Wednesday, January 21, 2026, just before 6 p.m. Police responding to gunfire found the victim inside the vehicle in a residential parking area. Два молодых человека, предположительно в возрасте от 17 до 20 лет, сбежали с места преступления; один из них был замечен в белом толстовке, а другой — в красочной куртке с полькой. Two young men, believed to be between 17 and 20 years old, fled the scene; one was seen wearing a white hoodie, the other a colorful polka-dot jacket. Власти не разглашали личность жертвы, мотивы или подробности, касающиеся оружия или доказательств. Authorities have not released the victim’s identity, motive, or details about weapons or evidence. Отдел уголовных расследований полиции Ривердейла возглавляет проводимое расследование и настоятельно призывает общественность связаться с ними по любой информации. The Riverdale Police Criminal Investigation Division is leading the ongoing probe and urging the public to contact them with any information.