Высокие процентные ставки США в начале 2026 года из-за высоких рабочих мест и инфляции повышают стоимость займов для потребителей. High U.S. interest rates in early 2026, due to strong jobs and inflation, raise borrowing costs for consumers.

Сильный рынок рабочих мест в начале 2026 года привел к сохранению высоких процентных ставок, увеличению расходов потребителей по займам ипотек, ссудам автомобилей и кредитным картам. A strong jobs market in early 2026 has led to sustained high interest rates, increasing borrowing costs for consumers on mortgages, auto loans, and credit cards. Несмотря на низкую безработицу и устойчивый рост заработной платы, Федеральная резервная система отложила снижение ставок, сославшись на постоянное инфляционное давление. Despite low unemployment and steady wage growth, the Federal Reserve has delayed rate cuts, citing persistent inflationary pressures. Заемщики сталкиваются с более высокими ежемесячными платежами и снижением стоимости, особенно для лиц, впервые покупающих жилье, поскольку кредиторы сохраняют высокие ставки для управления рисками. Borrowers are facing higher monthly payments and reduced affordability, particularly for first-time homebuyers, as lenders maintain elevated rates to manage risk.