Гернси распространяется на ночные автобусы, несмотря на сокращение бюджета, проблемы безопасности и новые технические и правовые разработки. Guernsey extends night buses amid budget cuts, safety concerns, and new tech and legal developments.

Гернси планирует расширить ночные автобусные перевозки, рассматривая при этом вопрос о сокращении расходов на другие виды общественного транспорта в связи с нехваткой бюджетных средств. Guernsey plans to extend night bus services while considering cuts to other public transport due to budget constraints. Должностные лица выражают уверенность в том, что на острове произойдет оживление экономики, и прилагают усилия для поддержки ИИ и технологического развития. Officials express confidence in the island’s economic recovery, with efforts underway to support AI and technology development. Водитель, участвовавший в дорожно-транспортном происшествии, был обнаружен более чем в два раза превышающим установленный законом предел содержания алкоголя, что вызвало опасения по поводу безопасности. A driver involved in a crash was found over twice the legal alcohol limit, prompting safety concerns. На обсуждение выходит новое законодательство, направленное против deepfakes, а Школа популярной музыки расширяется в Дубае. New legislation targeting deepfakes is set for debate, and the School of Popular Music is expanding to Dubai. Между тем споры, связанные с выдачей лицензий на авиаперевозки, продолжаются, и бывшему вице-губернатору сэру Фабиану воздается дань уважения за его подходящее руководство. Meanwhile, aviation licensing disputes continue, and tributes are paid to former Lieutenant Governor Sir Fabian for his approachable leadership.