Четыре астронавта были эвакуированы из МКС в январе 2026 года, что стало первым таким событием за 65 лет, при помощи портативного ультразвука. Four astronauts were medically evacuated from the ISS in Jan 2026, the first such event in 65 years, aided by a portable ultrasound.

Четверо астронавтов, возвращавшихся с Международной космической станции, были эвакуированы в начале января 2026 года из-за чрезвычайной медицинской ситуации, в результате чего НАСА в течение 65 лет совершила первую медицинскую эвакуацию. Four astronauts returning from the International Space Station were evacuated early in January 2026 due to a medical emergency, marking NASA’s first medical evacuation in 65 years of human spaceflight. Экипаж - Майк Финк, Зена Кардман, Кимия Юи и Олег Платонов - сказал, что портативный ультразвуковой аппарат был критически важен для оценки ситуации после отмены запланированного выхода в космос. The crew—Mike Fincke, Zena Cardman, Kimiya Yui, and Oleg Platonov—said a portable ultrasound machine was critical in assessing the situation after a planned spacewalk was canceled. Хотя детали медицинской проблемы не были раскрыты, это устройство, которое уже использовалось для плановых медицинских осмотров микрогравитации, оказалось необходимым во время кризиса. Though details about the medical issue were not disclosed, the device, already used for routine health checks in microgravity, proved essential during the crisis. Астронавты высоко оценили решение НАСА-И-С в приоритетном порядке обеспечить безопасность, подготовку до полёта и наличие медицинских инструментов. The astronauts praised NASA’s decision to prioritize safety, preflight training, and the availability of medical tools. Они обрушились в Тихом океане у Калифорнии и были встречены их заменой, запуск которой был ускорен. They splashed down in the Pacific Ocean off California and were welcomed back by their replacements, whose launch has been accelerated.