Китай впервые экранирует два иностранных фильма ужасов, что свидетельствует о осторожной диверсификации рынка. China screens two foreign horror films for the first time, signaling cautious market diversification.

В конце января 2026 года Китай открыл свои кинотеатры для двух импортированных психологических фильмов ужасов - "Возвращение в Тихий холм" Франции и "Сияние" Стэнли Кубрика - во время тихого предварительного окна Фестиваля весны. In late January 2026, China opened its cinemas to two imported psychological horror films—France’s "Return to Silent Hill" and Stanley Kubrick’s "The Shining"—during a quiet pre-Spring Festival window. Эти релизы, ознаменовавшие собой первое шоу на материке обоих фильмов, восполнили пробел, образовавшийся в результате небольшого числа внутренних релизов, и показали растущее признание международного ужаса. The releases, marking the first mainland showings of both films, filled a gap left by few domestic releases and signaled a growing acceptance of international horror. Хотя не ожидалось, что обе картины станут блокбастерами, они привлекли нишевую аудиторию, опираясь на коммерческий успех недавних зарубежных фильмов ужасов, таких как "Final Destination: Bloodlines" и "Alien: Romulus", и отражая осторожную диверсификацию на китайском кинорынке. Though not expected to become blockbusters, both films attracted niche audiences, building on the commercial success of recent foreign horror entries like "Final Destination: Bloodlines" and "Alien: Romulus," and reflecting a cautious diversification in China’s film market.