Птичий грипп обнаружен в цыплятах округа Якима; никаких случаев заболевания людьми, низкий риск для общества. Avian flu found in Yakima County chickens; no human cases, low public risk.

Птичий грипп был обнаружен в небольшом загородном курином стаде в округе Якима, что побудило район здоровья Якимы установить контакт с потенциально уязвимыми лицами и отслеживать симптомы. Avian influenza has been detected in a small backyard chicken flock in Yakima County, prompting the Yakima Health District to contact potentially exposed individuals and monitor for symptoms. Сообщений о случаях заболевания людьми не поступало, и медицинские работники подчеркивают, что риск для населения остается низким. No human cases have been reported, and health officials stress that the risk to the public remains low. Жителям рекомендуется избегать обращения с больными или мертвыми птицами, соблюдать нормальную гигиену и сообщать о любых случаях обнаружения в департаменте сельского хозяйства штата Вашингтон. Residents are advised to avoid handling sick or dead birds, practice good hygiene, and report any sightings to the Washington State Department of Agriculture. Особенно рекомендуются меры предосторожности для тех, кто часто контактирует с птицами, таких, как владельцы скотоводов на заднем дворе и работники сельского хозяйства. Precautions are especially recommended for those with frequent bird contact, such as backyard flock owners and agricultural workers.