Исследование Йеля показывает, что ранняя интерферональная реакция носа, а не вирус, определяет холодную остроту. A Yale study finds the nose's early interferon response, not the virus, determines cold severity.

Исследование, проведенное под руководством Йеля, показывает, что острота общей простуды определяется скорее ранним иммунной реакцией на носовую оболочку, чем самим носорогом. A Yale-led study finds that the severity of a common cold is determined more by the body’s early immune response in the nasal lining than by the rhinovirus itself. Используя лабораторные носовые ткани, исследователи обнаружили, что быстрая реакция интерферона может ограничить вирусное распространение, сохраняя инфекцию мягкой. Using lab-grown nasal tissue, researchers discovered that a rapid interferon response can limit viral spread, keeping infections mild. Когда защита слаба или задерживается, вирус заражает больше клеток, вызывая воспаление, производство слизи и сильные симптомы. When this defense is weak or delayed, the virus infects more cells, triggering inflammation, mucus production, and severe symptoms. Полученные результаты свидетельствуют о роли носков как прифронтовой защиты и предполагают, что будущие методы лечения могут быть нацелены на интерфероны, чтобы предотвратить или облегчить простуду, особенно у людей с астмой или КСД. The findings highlight the nose’s role as a frontline defense and suggest future treatments could target interferon pathways to prevent or ease colds, especially in people with asthma or COPD.