Министр торговли США Говард Лютник назвал глобализацию «неудачной политикой» в Давосе 2026 года, настоятельно призвав использовать подход «Америка первая» для стимулирования отечественной промышленности и снижения иностранной зависимости. U.S. Commerce Secretary Howard Lutnick called globalization a "failed policy" at Davos 2026, urging an "America First" approach to boost domestic industries and reduce foreign dependence.

Министр торговли США Говард Лютник, выступая на Всемирном экономическом форуме 2026 года в Давосе, объявил глобализацию «неудачной политикой», которая нанесла ущерб американским рабочим, подстегнув офшоринг и ослабив отечественную промышленность. U.S. Commerce Secretary Howard Lutnick, speaking at the 2026 World Economic Forum in Davos, declared globalization a "failed policy" that harmed American workers by fueling offshoring and weakening domestic industries. Он настоятельно призвал мировых лидеров принять подход «Америка первая» с упором на национальный суверенитет, самообеспеченность в таких важнейших секторах, как полупроводники и батареи, и уменьшение зависимости от иностранных цепочек поставок. He urged global leaders to adopt an "America First" approach, emphasizing national sovereignty, self-reliance in critical sectors like semiconductors and batteries, and reducing dependence on foreign supply chains. Лутник критиковал цели чистых-нулей Европы как непрактичные без отечественного производства, предупреждая о риске зависимости от стратегических соперников, таких как Китай. Lutnick criticized Europe’s net-zero goals as impractical without domestic manufacturing, warning such reliance risks dependency on strategic rivals like China. Он призвал к укреплению промышленной базы и согласованию действий с союзниками в целях укрепления экономической и национальной безопасности в условиях растущей глобальной напряженности. He called for stronger industrial bases and alignment with allies to bolster economic and national security amid rising global tensions.