Водитель такси в Стоктоне был лишен лицензии на неподтвержденное утверждение о нападении, несмотря на то, что в нем содержатся четкие сведения и утверждения о самозащите. A Stockton taxi driver was denied a licence over an unproven assault allegation, despite a clean record and claims of self-defense.

Водитель такси в Стоктоне был лишен частной лицензии на аренду после того, как комитет совета рассмотрел его арест по подозрению в нанесении тяжких телесных повреждений и аффрей, хотя из-за недостаточных доказательств никаких обвинений предъявлено не было. A Stockton taxi driver was denied a private hire licence after a council committee reviewed his arrest on suspicion of grievous bodily harm and affray, though no charges were filed due to insufficient evidence. Несмотря на 16-летний чистый послужной список и заявления о самозащите, комитет сослался на видеонаблюдения, показывающие, что он бьет цепью во время беспорядков, отсутствия деэскалации, слабой информированности во время допросов и предыдущих необоснованных жалоб. Despite a 16-year clean record and claims of self-defence, the committee cited CCTV showing him swinging a chain during a disturbance, lack of de-escalation, poor insight during interviews, and prior unsubstantiated complaints. Это единогласное решение отражает озабоченность по поводу общественной безопасности. The decision, unanimous, reflected concerns over public safety. В двух других случаях водители получали предупреждения о нераскрытых обвинительных приговорах, но не подвергались наказанию после того, как комитет принял их объяснения в качестве честных ошибок. In two other cases, drivers received warnings for undisclosed convictions but were not penalized after the committee accepted their explanations as honest mistakes.