В 2025 году более половины низовых музыкальных площадок Соединенного Королевства потеряли деньги, что привело к 30 закрытию и 6000 рабочих мест из-за роста расходов и сокращения числа экскурсий, что вызвало срочные призывы к взиманию налогов или принятию правительством мер к июню 2026 года. Over half UK grassroots music venues lost money in 2025, causing 30 closures and 6,000 jobs due to rising costs and shrinking tours, prompting urgent calls for a levy or government action by June 2026.

Более половины мест массовой музыки в Великобритании в 2025 году были прибыльными, что привело к закрытию 30 предприятий и потере 6000 рабочих мест - крупнейшему снижению за всю историю - из-за роста расходов, связанного с правительственными изменениями в национальном страховании и ставках для бизнеса, а также сокращением турне, затрагивающим 175 городов и поселков. More than half of UK grassroots music venues operated at a loss in 2025, leading to 30 closures and 6,000 job losses—the largest decline on record—due to rising costs from government changes to national insurance and business rates, along with a shrinking touring circuit affecting 175 towns and cities. Музыкальный фонд предупреждает, что без действий к июню 2026 года основа сектора находится под угрозой, призывая к введению добровольного налога на местные уровни, чтобы реинвестировать доходы от больших концертов в местные залы. The Music Venue Trust warns that without action by June 2026, the sector’s foundation is at risk, urging implementation of a voluntary grassroots levy to reinvest revenue from large concerts into local venues. Если налог не срабатывает, то доверие говорит, что может потребоваться правительственное законодательство. If the levy fails, the trust says government legislation may be needed. В ответ на это оно будет расширять чрезвычайную помощь, консультативные услуги и инвестировать 2 млн. фунтов стерлингов в программы сокращения расходов, подчеркивая, что места на низовом уровне являются основной национальной инфраструктурой, требующей долгосрочной защиты и структурной реформы. In response, it will expand emergency aid, advisory services, and invest £2 million in cost-reduction programs, stressing that grassroots venues are essential national infrastructure requiring long-term protection and structural reform.