ЕС предлагает новые правила кибербезопасности для укрепления важнейших технологических цепочек поставок и повышения устойчивости цифровых технологий. The EU proposes new cybersecurity rules to strengthen critical tech supply chains and boost digital resilience.

Европейская комиссия предложила внести существенные изменения в Закон о кибербезопасности, ориентируясь на поставщиков технологий с высоким риском в таких важнейших инфраструктурах, как сети 5G и облачные услуги. The European Commission has proposed major updates to the Cybersecurity Act, targeting high-risk technology suppliers in critical infrastructure like 5G networks and cloud services. План наделяет ЭНИСА полномочиями по проведению оценок рисков, раннему оповещению и ведению отчетности о происшествиях с уделением особого внимания поставщикам из определенных стран, хотя конкретные страны и не указаны. The plan empowers ENISA to lead risk assessments, issue early warnings, and manage incident reporting, with a focus on suppliers from certain countries, though no specific nations are named. Новая система сертификации направлена на обеспечение безопасности продукции при проектировании, что выгодно для предприятий, включая малые и средние фирмы. A new certification system aims to ensure products are secure by design, benefiting businesses including small and mid-sized firms. Реформы включают поэтапный переход к замене оборудования, сопряженного с высоким риском, и направлены на укрепление цифровой устойчивости ЕС, хотя для его осуществления потребуются годы и политические препятствия. The reforms include phased transitions for replacing high-risk equipment and aim to strengthen EU digital resilience, though implementation will take years and faces political hurdles.