Холодный фронт привносит в Техас ледяную температуру, убеждая жителей разложиться и подготовиться к возможным отключениям и ледяным дорогам. A cold front brings freezing temps to Texas, urging residents to layer up and prepare for possible outages and icy roads.

Ожидается, что холодный фронт, который пройдёт через Техас в эти выходные, приведет к необычно низкой температуре, что заставит должностных лиц посоветовать жителям правильно слоняться для тепла. A cold front moving through Texas this weekend is expected to bring unusually low temperatures, prompting officials to advise residents on proper layering for warmth. Эксперты рекомендуют носить влаготводящие базовые слои, утеплять средние слои, такие как флис, и использовать водонепроницаемую внешнюю оболочку для безопасности и комфорта. Experts recommend wearing moisture-wicking base layers, insulating mid-layers like fleece, and a waterproof outer shell to stay safe and comfortable. Национальная метеорологическая служба предупреждает о замерзании, особенно в ночное время, и настоятельно призывает людей подготовиться к потенциальным отключениям электроэнергии и ледяным дорогам. The National Weather Service warns of freezing conditions, especially overnight, and urges people to prepare for potential power outages and icy roads.