Калифорния завершает 25-летнюю засуху; 39 штатов по-прежнему сталкиваются с засухой в условиях ухудшения климатических тенденций. California ends 25-year drought; 39 states still face drought amid worsening climate trends.

Калифорния прекратила 25-летнюю засуху, ставшую единственным штатом США, свободным от засухи или аномальной сухости по состоянию на январь 2026 года, благодаря рекордной зиме атмосферных речных штормов, поднимавших водохранилища и снегопад. California has ended a 25-year drought, becoming the only U.S. state free of drought or abnormal dryness as of January 2026, thanks to a record-breaking winter of atmospheric river storms that boosted reservoirs and snowpack. В то же время более двух третей США сталкиваются с засухой: 39 штатов страдают от изменения климата, устойчивая Ла-Нинья и морская тепловая волна в северной части Тихого океана. Meanwhile, over two-thirds of the U.S. faces drought, with 39 states affected, driven by climate change, persistent La Niña, and a northern Pacific marine heat wave. Запад, особенно горный Запад, страдает от рекордно низкого уровня снегопада, угрожая водоснабжением и зимним туризмом, в то время как Восток видит ухудшающиеся сухие условия. The West, especially the Mountain West, suffers record-low snowpack, threatening water supplies and winter tourism, while the East sees worsening dry conditions. Эксперты предупреждают о продолжительных последствиях засухи, при этом климатические тенденции делают засухи более частыми и серьезными. Experts warn of prolonged drought impacts, with climate trends making droughts more frequent and severe.