Финансовые потрясения в США с 2023 года движут большей частью роста цен на облигации в Новой Зеландии. U.S. financial shocks drive most of New Zealand’s rising bond-swap spreads since 2023.

С середины 2023 года расширилось распределение государственных облигаций Новой Зеландии, что отражает усиление нестабильности рынка, особенно во время глобального дефицита ликвидности. Since mid-2023, New Zealand’s government bond-swap spreads have widened, reflecting increased market volatility, particularly during global liquidity stress. Анализ, проведенный Резервным банком Новой Зеландии с использованием модели авторегрессии структурного вектора, показывает, что финансовые потрясения США объясняют примерно 56% долгосрочных вариаций в десятилетнем распределении, что свидетельствует о сильном влиянии глобальных условий на финансовые рынки Новой Зеландии. A Reserve Bank of New Zealand analysis using a structural vector autoregression model finds that U.S. financial shocks explain about 56% of the long-term variation in the 10-year spread, highlighting the strong influence of global conditions on New Zealand’s financial markets. Росту способствовали как американские, так и внутренние факторы, что отражает более широкие международные тенденции в распределении суверенных облигаций. Both U.S. and domestic factors have contributed to the rise, mirroring broader international trends in sovereign bond spreads.