Бюджетный дефицит России за 2025-е годы достиг 5,65 триллиона рублей, что является самым крупным показателем с 2020 года, из-за сокращения доходов от нефти/газа и роста расходов. Russia’s 2025 budget deficit hit 5.65 trillion rubles, its largest since 2020, due to falling oil/gas revenues and rising spending.

В федеральном бюджете России в 2025 году был зарегистрирован дефицит в 5,65 трлн. рублей, что эквивалентно 2,6% ВВП, самый большой с 2020 года, вызванный сокращением поступлений от продажи нефти и газа на 23,8% до 8,48 трлн. рублей из-за снижения мировых цен и санкций. Russia's federal budget recorded a 5.65 trillion ruble deficit in 2025, equivalent to 2.6% of GDP, the largest since 2020, driven by a 23.8% drop in oil and gas revenues to 8.48 trillion rubles due to lower global prices and sanctions. Несмотря на увеличение общего объема поступлений на 1,6% до 37,28 трлн. рублей, расходы выросли на 6,8% до 42,93 трлн. рублей. Despite a 1.6% rise in total revenue to 37.28 trillion rubles, expenditures grew 6.8% to 42.93 trillion rubles. Объем поступлений, не связанных с нефтью и газом, увеличился на 12,6%, однако общее финансовое давление остается высоким, при этом аналитики предупреждают, что нынешние бюджетные предположения являются чрезмерно оптимистичными. Non-oil and gas revenues rose 12.6%, but overall fiscal pressure remains high, with analysts warning that current budget assumptions are overly optimistic. Дефицит может возрасти, если цены на нефть и рубль останутся на нынешнем уровне, что может привести к истощению значительной части средств Национального фонда богатства. The deficit could grow if oil prices and the ruble remain at current levels, potentially depleting much of the National Wealth Fund.