Предложение о реклассификации гостевого дома в Кесвике для смешанного использования вызывает у местного населения возражения в связи с опасениями по поводу сбоев, вызванных туризмом. A proposal to reclassify a Keswick guesthouse for mixed use faces local opposition over concerns about tourism-driven disruptions.

Предложение о реклассификации гостевого дома Лорел Банк в Кесвике, Камбриа, в качестве объекта смешанного пользования, допускающего использование гостевого дома, отпуска или жилья, вызвало возражения со стороны городского совета Кесвик и местного бизнес-владельца Питера Гарнера. A proposal to reclassify Laurel Bank Guest House in Keswick, Cumbria, as a mixed-use property allowing guesthouse, holiday let, or residential use has drawn opposition from Keswick Town Council and local business owner Peter Garner. Управление Национального парка озера рассматривает заявление, но совет возражает против праздника, ссылаясь на обеспокоенность по поводу управления на месте, антиобщественного поведения и нарушения общественного порядка. The Lake District National Park Authority is reviewing the application, but the council objects to the holiday let aspect, citing concerns over on-site management, anti-social behavior, and neighborhood disruption. Поддерживая имущество в качестве основного места жительства, должностные лица выступают против второго жилья или краткосрочной аренды. While supporting the property as a principal residence, officials oppose second homes or short-term rentals. Гарнер утверждает, что сочетание видов использования непрактично и может привести к шуму, собраниям на открытом воздухе и негативным последствиям для его БиБ и общества. Garner argues the mix of uses is impractical and could lead to noise, outdoor gatherings, and negative impacts on his B&B and community. Заявление по-прежнему находится на рассмотрении. The application remains under review.