Более 3200 человек выступают против капитального ремонта лондонской станции стоимостью 1 миллиард фунтов стерлингов, ссылаясь на исторический и экологический ущерб. Over 3,200 people oppose a £1 billion London station overhaul, citing historic and environmental harms.

Более 3200 общественных возражений были поданы против реконструкции станции Ливерпуль-стрит в Лондоне, самой загруженной железнодорожной станции Великобритании, стоимостью 1 млрд фунтов стерлингов, критики сослались на угрозы для двух зданий, занесенных в список II степени, увеличение трафика и загрязнения окружающей среды, а также конфликты с национальными целями чистого нуля. Over 3,200 public objections have been lodged against a £1 billion redevelopment of London’s Liverpool Street station, the UK’s busiest rail hub, with critics citing threats to two Grade-II listed buildings, increased traffic and pollution, and conflicts with national net-zero goals. Проект направлен на расширение цокольного этажа, обеспечение свободного доступа к нему, установку восьми новых лифтов, увеличение числа эскалаторов с четырех до десяти, а также модернизацию оборудования, включая туалеты, указатели и штрафные барьеры, для улучшения пассажирского потока и доступности. The project aims to expand the concourse, add step-free access, install eight new lifts, increase escalators from four to ten, and upgrade facilities including toilets, signage, and ticket barriers to improve passenger flow and accessibility. Общественная оппозиция продолжает расти, опережая поддержку, по мере того, как растет озабоченность по поводу экологических и исторических последствий преобразований. Public opposition continues to grow, outpacing support, as concerns mount over the environmental and historical impact of the transformation.