Мичиганские ястребы проиграли две дорожные игры, убавив свои шансы на плей-офф в Центральном дивизионе. The Michigan Hawks lost two road games, dropping their playoff chances in the Central Division.

Мичиганские ястребы уронили две игры за выходные, в результате чего упали на позиции. The Michigan Hawks dropped two games over the weekend, falling in the standings as a result. Потери, оба на выезде, повлияли на их позицию в плей-офф в Центральном дивизионе. The losses, both on the road, have impacted their playoff positioning in the Central Division. Команда по-прежнему находится в самом центре стаи, но в настоящее время она сталкивается с возросшим давлением, направленным на то, чтобы в предстоящие недели повысить уровень их побед. The team remains in the middle of the pack but is now facing increased pressure to improve their win rate in the upcoming weeks.