Морской Ле Пен предстает перед судом за неправильное использование средств ЕС; осуждение может блокировать ее президентский тур 2027 года. Marine Le Pen faces trial over EU fund misuse; conviction could block her 2027 presidential run.

Марин Ле Пен находится перед главным апелляционным разбирательством в Париже из-за утверждений о том, что она злоупотребляла средствами ЕС с 2004 по 2016 год, что могло помешать ей баллотироваться на французских президентских выборах 2027 года. Marine Le Pen is facing a pivotal appeals trial in Paris over allegations she misused EU funds from 2004 to 2016, which could bar her from running in the 2027 French presidential election. Обвиняемая в отвлечении денежных средств, предназначенных для парламентских помощников для оплаты услуг партийного персонала, включая ее личного помощника и телохранителя, ранее была приговорена к пяти годам лишения свободы, двум годам домашнего ареста и условному наказанию. Accused of diverting money meant for parliamentary aides to pay party staff, including her personal assistant and bodyguard, she was previously sentenced to five years’ ineligibility, two years of house arrest, and a suspended sentence. Национальная община и 11 должностных лиц обвиняются в нарушении правил ЕС. The National Rally and 11 officials are accused of violating EU rules. Ле Пен отрицает преднамеренное мошенничество, утверждая, что практика найма была законной, а правила ЕС были неясными. Le Pen denies intentional fraud, claiming the hiring practices were legitimate and EU rules were unclear. Если ее дисквалифицируют, ее протеже Джордан Барделла, как ожидается, займет ее место. If disqualified, her protégé Jordan Bardella is expected to take her place. Результат может изменить политическое будущее Франции. The outcome may reshape France’s political future.