Офицер из Люббока и подозреваемый получили ранения в аварии во время преследования на высокой скорости после остановки. A Lubbock officer and suspect were injured in a crash during a high-speed chase after a traffic stop.

Один из сотрудников полиции Люббока попал в аварию во время высокоскоростного преследования в пятницу, в результате чего офицеру и подозреваемому были причинены телесные повреждения. A Lubbock police officer was involved in a crash during a high-speed pursuit on Friday, resulting in injuries to the officer and a suspect. Этот инцидент произошел после того, как подозреваемый сбежал с дорожной остановки, вызвав погоню по жилым кварталам. The incident occurred after the suspect fled from a traffic stop, prompting a chase through residential neighborhoods. Власти сообщили, что оба человека были доставлены в местную больницу, а состояние офицера было, по их мнению, стабильным. Authorities reported that both individuals were transported to a local hospital, with the officer's condition described as stable. Расследование продолжается, и департамент не разглашает подробную информацию об обстоятельствах, приведших к преследованию, или о роли офицера во время аварии. The investigation is ongoing, and the department has not released details about the circumstances leading to the pursuit or the officer’s role in the crash.