Взрыв в Кабуле, направленный против китайских рабочих, углубляет внутренние разногласия талибов по поводу экономического влияния Китая. A Kabul bombing targeting Chinese workers deepens Taliban internal divisions over China's economic influence.

Взрывы в Кабуле, направленные против китайских рабочих, усилили напряженность внутри движения «Талибан», поскольку растущее экономическое влияние Китая становится очагом внутренней борьбы за власть. A bombing in Kabul targeting Chinese workers has heightened tensions within the Taliban, as China’s growing economic influence becomes a flashpoint in internal power struggles. Это нападение, о котором заявляет провинция Исламское государство Хорасан, отражает как воинственную оппозицию Китаю, так и глубокий разрыв между руководством Кандагара, которое поддерживает инвестиции Китая в горнодобывающую промышленность и инфраструктуру, и сетью Хаккани, которая стремится подорвать ее. The attack, claimed by Islamic State Khorasan Province, reflects both militant opposition to China and a deeper rift between the Kandahar leadership, which supports Chinese investment in mining and infrastructure, and the Haqqani network, which seeks to undermine it. Китайские проекты, считающиеся жизненно важными для финансирования и легитимности, привели к таким показателям, как ключевые цели военного барона Башира Нурзаи. Chinese projects, seen as vital for funding and legitimacy, have made figures like warlord Bashir Noorzai key targets. Насилие подчеркивает, что экономическая роль Китая оказалась запутанной в конфликтах между группировками талибов, что ставит под угрозу безопасность как иностранных граждан, так и стратегические амбиции Пекина в Афганистане. The violence underscores how China’s economic role has become entangled in Taliban factional conflicts, threatening both security for foreign nationals and Beijing’s strategic ambitions in Afghanistan.