Индия возвратила пакистанского гражданина через границу и настоятельно призвала Пакистан освободить 159 задержанных индейцев. India returned a Pakistani national across the border and urged Pakistan to release 159 detained Indians.

20 января 2026 года после предыдущего обмена в сентябре 2025 года Индия репатриировала пакистанского гражданина Хафиза Мухаммада Аббу Бакара через границу Аттари-Вага. India repatriated Pakistani national Hafiz Muhammad Abbu Bakar through the Attari-Wagah border on January 20, 2026, following a previous exchange in September 2025. Индия настоятельно призвала Пакистан ускорить освобождение 159 индийских граждан, в том числе рыбаков и заключенных, отбывших наказание в соответствии с двусторонним соглашением 2008 года о консульском доступе. India urged Pakistan to speed up the release of 159 Indian nationals, including fishermen and prisoners who have served their sentences, under the 2008 bilateral Consular Access Agreement. Обе страны дважды в год обмениваются списками заключенных и рыболовных судов, при этом Индия делится подробной информацией о 382 гражданских заключенных и 81 рыбаке, содержащихся под стражей, а Пакистан представил информацию о 53 гражданских заключенных и 193 рыбаках. Both countries exchange prisoner and fishing vessel lists twice yearly, with India sharing details of 382 civilian prisoners and 81 fishermen in its custody, while Pakistan provided information on 53 civilian prisoners and 193 fishermen. Индия подчеркнула важность обеспечения безопасности и благополучия задержанных лиц и призвала к принятию незамедлительных мер в отношении ожидающих репатриации лиц. India emphasized the safety and welfare of detained individuals and called for prompt action on pending repatriations.