Форт Сент-Джеймс, Б.К., ускоряет пожарные инспекции после смертельного пожара в швейцарском баре, несмотря на переоценку национальной безопасности. Fort St. James, BC, speeds up fire inspections after a deadly Swiss bar fire, amid national safety reassessments.

После трагического пожара в баре в Швейцарии, в результате которого погибли десятки человек, лыжный город Британской Колумбии ускоряет отставание в проведении пожарных инспекций. A British Columbia ski town is accelerating its fire inspection backlog following the tragic fire at a bar in Switzerland that killed dozens. Должностные лица в форте Сент-Джеймс уделяют приоритетное внимание проверке безопасности общественных зданий в целях предотвращения аналогичных инцидентов, ссылаясь на обеспокоенность по поводу устаревших или нераскрытых инспекционных записей. Officials in Fort St. James are prioritizing safety checks on public buildings to prevent similar incidents, citing concerns over outdated or unaddressed inspection records. Этот шаг происходит по мере того, как общины по всей стране пересматривают протоколы пожарной безопасности в ответ на международную трагедию. The move comes as communities nationwide reassess fire safety protocols in response to the international tragedy.