Усилия США по лечению ВИЧ привели к сокращению числа сирот, осиротевших в результате СПИДа, во всем мире, но сокращение финансирования в 2025—2026 годах угрожает прогрессу. U.S.-led HIV treatment efforts reduced AIDS orphans globally, but funding cuts in 2025–2026 threaten progress.

Глобальное сокращение числа связанных со СПИДом сирот за последние два десятилетия в значительной степени объясняется усилиями США по расширению доступа к жизненно важным лекарствам от ВИЧ, особенно в странах с низким и средним уровнем доходов. A global decline in AIDS-related orphans over the past two decades is largely due to U.S.-led efforts to expand access to life-saving HIV medications, particularly in low- and middle-income countries. Эта устойчивая инициатива позволила снизить уровень смертности родителей от СПИДа и не позволила миллионам детей потерять родителя. This sustained initiative reduced parental deaths from AIDS and prevented millions of children from losing a parent. Однако сбои в финансировании иностранной помощи в 2025 и 2026 годах вызвали озабоченность в связи с тем, что прогресс может обратить вспять, угрожая постоянному доступу к лечению и повышая риск того, что больше детей станут сиротами. However, disruptions in foreign aid funding in 2025 and 2026 have raised concerns that progress could reverse, threatening continued treatment access and increasing the risk of more children becoming orphans.