Двое подростков были спасены после того, как лодка окружила Нью-Смирна-Бич в штормовых условиях. Two teens rescued after boat capsized off New Smyrna Beach amid stormy conditions.

Двое подростков были спасены из Нью-Смирны-Бич 18 января 2026 года после того, как их маленькая лодка была перевернута. Two teenagers were rescued off New Smyrna Beach on January 18, 2026, after their small boat capsized. Береговая охрана США при поддержке пожарной службы Нью-Смирна-Бич, шерифа Волусии и сотрудников службы безопасности на пляже вытащила их из воды и лечила их от незначительных травм. The U.S. Coast Guard, aided by the New Smyrna Beach Fire Department, Volusia Sheriff’s Office, and beach safety personnel, pulled them from the water and treated them for minor injuries. Морское предупреждение фактически было вызвано сильными ветрами и опасными волнами, которые, вероятно, способствовали этому инциденту. A marine warning was in effect due to strong winds and dangerous waves, which likely contributed to the incident. Никаких дополнительных подробностей представлено не было. No further details were released.