Рокки Маунт, Ва, открыл бронзовый монумент в честь 70 солдат Черной Гражданской войны из США. Цветные войска 18 января 2026 года. Rocky Mount, Va., unveiled a bronze monument honoring 70 Black Civil War soldiers from the U.S. Colored Troops on January 18, 2026.

18 января 2026 года Рокки Маунт, штат Вирджиния, открыл свой первый монумент в честь 70 чернокожих солдат из округа Франклин, которые служили в США. On January 18, 2026, Rocky Mount, Virginia, unveiled its first monument honoring 70 Black soldiers from Franklin County who served in the U.S. Цветные войска во время гражданской войны. Colored Troops during the Civil War. 14-футовая бронзовая статуя, финансируемая грантом Фонда Меллона в размере 285 000 долларов, была открыта местными жителями и NAACP в рамках национальных усилий по расширению памяти о Гражданской войне, чтобы включить в нее вклад афроамериканцев. The 14-foot bronze statue, funded by a $285,000 Mellon Foundation grant, was unveiled by local residents and the NAACP as part of a national effort to expand Civil War memory to include African American contributions. Этот сайт в регионе, исторически связанном с Конфедерацией, теперь отмечает мужество и службу чернокожих мужчин, которые боролись за Союз, несмотря на то, что они родились в рабстве. The site, in a region historically tied to the Confederacy, now commemorates the courage and service of Black men who fought for the Union despite being born into slavery. Памятник, один из менее 25 по всей стране, посвященный США. The monument, one of fewer than 25 nationwide dedicated to U.S. Цветные войска, созданные скульпторами Рик Уивер и Полом ДиПасквалем, знаменуют собой значительный шаг на пути к инклюзивному историческому признанию. Colored Troops, was created by sculptors Rick Weaver and Paul DiPasquale and marks a significant step toward inclusive historical recognition.