Христианские лидеры в Иерусалиме предупреждают о сионизме, поддерживаемом США, и израильская политика угрожает их общине выживанию. Christian leaders in Jerusalem warn U.S.-backed Zionism and Israeli policies threaten their community’s survival.

Старшие христианские лидеры в Иерусалиме предупреждали о том, что христианский сионизм и внешняя политическая поддержка, в частности со стороны евангелических групп США, угрожают выживанию христианских общин на Святой земле. Senior Christian leaders in Jerusalem have warned that Christian Zionism and external political support, particularly from U.S. evangelical groups, are threatening the survival of Christian communities in the Holy Land. Они критиковали поддерживаемые иностранными силами идеологии, которые поощряют строительство израильских поселений, подрывают местные церковные власти и подпитывают разделение. They criticized foreign-backed ideologies that promote Israeli settlements, undermine local church authority, and fuel division. Руководители особо отметили ужесточение Израилем ограничений в отношении учителей на Западном берегу, что привело к нарушению системы образования и задержкам с открытием школ, назвав эти меры коллективными наказаниями и расовой дискриминацией. The leaders highlighted increasing Israeli restrictions on West Bank teachers, which have disrupted education and delayed school openings, calling the measures collective punishment and racial discrimination. Они также осудили насилие со стороны поселенцев в отношении церквей и собственности на Западном берегу, настоятельно призвав в срочном порядке обеспечить защиту христианских институтов и наследия в рамках проводимой политики, которая, по их словам, направлена на ослабление исторического христианского присутствия в Иерусалиме и регионе. They also condemned settler violence against churches and properties in the West Bank, urging urgent protection for Christian institutions and heritage amid ongoing policies they say aim to erode the historic Christian presence in Jerusalem and the region.