18 января 2026 года китайская ракетная программа столкнулась с двумя неудачами, которые прекратили 296-й запуск и вызвали расследование. China's rocket program faced two failures on January 18, 2026, ending a 296-launch streak and prompting investigations.

18 января 2026 года Китай потерпел две последовательные неудачи с запуском ракет. On January 18, 2026, China suffered two consecutive rocket launch failures. Ракета < < Длинный март 3B > > не сработала на третьем этапе, закончив 296-й победный запуск, а новая ракета < < Церерес 2 > > упала на первый полёт. A Long March 3B rocket failed during its third stage, ending a 296-launch winning streak, while Galactic Energy’s new Ceres 2 rocket crashed on its maiden flight. Оба инцидента вызвали расследование, при этом эксперты отметили, что такие неудачи присущи космическим полетам, и подчеркнули необходимость строгого инженерного и непрерывного обучения в развитии космического потенциала. Both incidents prompted investigations, with experts noting that such setbacks are inherent to spaceflight and highlight the need for rigorous engineering and continuous learning in advancing space capabilities.