Соединённые Штаты тайно вели переговоры с Венесуэлой Кабельо до январского рейда, в результате которого Мадуро был свергнут, что привело к созданию временного руководства Родригеса, несмотря на оспариваемую легитимность. U.S. secretly negotiated with Venezuela’s Cabello before a Jan. 3 raid that ousted Maduro, leading to Rodríguez’s interim leadership amid disputed legitimacy.

Официальные лица США тайно вели переговоры с венесуэльским министром Диосдадо Кабельо за несколько месяцев до 3 января военного рейда, в результате которого президент Николас Мадуротс арестовал и сверг его. U.S. officials secretly engaged in talks with Venezuelan minister Diosdado Cabello for months before a January 3 military raid that led to President Nicolás Maduro’s arrest and ouster. После рейда временный президент Делси Родригес уволил Алекса Сааба, бывшего союзника Мадуро и бизнесмена, выдававшего США, со своего поста в промышленности, объединив министерство с торговлей. Following the raid, interim President Delcy Rodríguez dismissed Alex Saab, a former Maduro ally and U.S.-extradited businessman, from his industry post, merging the ministry with commerce. Родригес при поддержке президента Трампа взял на себя центральную роль в переходном правительстве Венесуэлы, в то время как лидер оппозиции Мария Корина Мачадо оспаривает ее легитимность, утверждая о подлинном демократическом сдвиге. Rodríguez, backed by President Trump, has taken a central role in Venezuela’s government transition, while opposition leader María Corina Machado disputes her legitimacy, claiming a true democratic shift. США возобновили депортацию, отправив 231 венесуэльца в Каракас, а директор ЦРУ Джон Ратклифф встретился с Родригесом, чтобы укрепить связи, и Трамп подчеркнул интерес США к нефтяным запасам Венесуэлы. The U.S. resumed deportations, sending 231 Venezuelans to Caracas, and CIA Director John Ratcliffe met Rodríguez to strengthen ties, with Trump emphasizing U.S. interest in Venezuela’s oil reserves.