Два влиятельных пионера вина из Санта-Круза погибли, что сильно повлияло на наследие винного производства в регионе. Two influential Santa Cruz Mountains wine pioneers died, deeply affecting the region’s winemaking legacy.

Две видные фигуры в винной промышленности в Санта-Крус-Маунтин погибли, что ознаменовало значительные потери для винного сообщества региона. Two prominent figures in the Santa Cruz Mountains wine industry have died, marking a significant loss for the region’s winemaking community. Оба они сыграли важную роль в формировании репутации района ХХХ для высококачественных, холодных вин. Both were instrumental in shaping the area’s reputation for high-quality, cool-climate wines. Их вклад длился десятилетиями, оказывая влияние на практику в области витикультуры и повышая статус региона на национальном уровне. Their contributions spanned decades, influencing viticulture practices and elevating the region’s status on the national stage. Сообщество виноделов выразило глубокую скорбь, чтя свое наследие и давающее влияние на культуру вина Калифорнии. The winemaking community has expressed deep mourning, honoring their legacy and enduring impact on California’s wine culture.